sexta-feira, 12 de março de 2010

O sotaque

Desde que comecei a falar espanhol meus amigos portenhos insistem que eu tenho sotaque italiano.
Que aqui todos falam um SI curto e que eu sempre falo SIIIIII, longo, cantado, como uma verdadeira italiana.
Quando comento com as meninas do trabalho isso elas riem muito e sempre concordam.
Bom, ontem a noite peguei um taxi e disse meu endereço, começamos a conversar sobre assuntos diversos e depois de uns 3 minutos de conversa ele me pergunta:
De que parte da Itália você é?
Hahaha, dei muita risada.
Eu nem tinha falado SIIIIII, nem nada.

Outro truque que tenho usado bastante no espanhol é o sotaque nordestino para falar o S mudo. Como a palavra DOIS, se você comer o S como os nordestinos fazem fica igual o castelhano! Tem funcionado bem!

Agora busco um curso de algum tema que me interesse, acho que posso aprender melhor o espanhol em algum curso de outro tema do que fazendo curso de espanhol e demorando 1:30 hr para aprender: Hola, como te llamás?

O Vai ter show do MGMT aqui!!!!
Nesse momento vou buscar mais informações
beijo tchau!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.